En defensa del neoliberalismo
 

Prohibirán la burka en Holanda

 


Robert Vos


Es probable que Holanda se convierta en el primer país europeo en prohibir la burka, según proposiciones gubernamentales que impondrían algunas de las más severas limitaciones a la ropa musulmana en el mundo.
La dura ministra de integración del país, Rita Verdonk, conocida como la Dama de Hierro por sus duras medidas anti-inmigración, le dijo al Parlamento que iba a investigar dónde y cuándo sería prohibida la burka. La burka, vestido tradicional en algunas sociedades musulmanas, cubre el rostro y el cuerpo de la mujer dejando sólo una franja para los ojos


La Sra. Verdonk advirtió  que la época de “tomar té amigablemente” con los grupos musulmanes había pasado  y que los nativos y los inmigrantes debían tener el valor de criticarse mutuamente.  Recientemente canceló una reunión con líderes musulmanes que rehusaron estrechar su mano porque era una mujer.

Es probable que las proposiciones ganen el apoyo del Parlamento debido al esperado respaldo de los partidos de derecha. Pero han provocado indignación entre los grupos musulmanes y de derechos humanos que dicen que el gobierno está cediendo a la extrema derecha.  

La Sra. Verdonk admitió que una completa prohibición sería legalmente difícil debido a la legislación sobre libertad religiosa. Sin embargo, dijo, que prohibiría el vestido “en situaciones específicas” sobre la base de la seguridad pública. Es probable que la prohibición se ponga en vigor en las tiendas, edificios públicos, cines, estaciones de trenes, estaciones de autobuses y aeropuertos así como en trenes y autobuses. .

Holanda ha estado preocupada por el terrorismo islámico cuando la investigación sobre el asesinato del cineasta Theo van Gogh descubrió una red de extremistas islámicos dedicados a la destrucción del país. La atención se ha vuelto sobre la burka porque la policía está preocupada porque los terroristas pudieran utilizarla para ocultarse.

 

Un vocero del gobierno dijo : “Queremos investigar cuándo, cómo y en qué lugares debe prohibirse la burka  Es una medida d seguridad: no se sabe quien la usa.”El gobierno citó como precedente una ley que prohíbe que personas que entren en un estadio de fútbol se cubran el rostro con bufandas.

Los grupos musulmanes insisten en que solo una pocas docenas de mujeres en Holanda usan la burka y que la prohibición es una distracción. El organismo de contacto entre los musulmanes y el gobierno declaró: “Sólo un puñado de mujeres usan burkas. Concentrémonos en o que tenemos en común. Esto no es un gran problema”.

El año pasado, dos mujeres musulmanes perdieron un caso en la corte contra su universidad, que les había prohibido usar burkas durante su trabajo social y de atención a los niños. El juez respaldó a la universidad alegando que los niños tenían que poder ver quien los estaba atendiendo, haciendo que las mujeres abandonaran el curso.

 

Famile Arslan, el abogado de las mujeres le dijo a The Times:

“Las mujeres tienen una opinión muy fuerte sobre la burka. Si se prohibe, no van a salir de la casa. No es una forma y buena de integrar y emancipar a las musulmanas. Verdok critica todo lo que hacen los musulmanes. Lo hace para ganar votos. No les interesan los musulmanes ni sus problemas”.  

Holanda sería el primer país europeo en prohibir el uso de la burka en público, aunque ya ha habido prohibiciones locales.  El año pasado, varias ciudades belgas, incluyendo Antwerp y  Ghent, prohibieron el uso de la burka en público, y  recientemente empezaron a poner multas de  £100 por violar la ordenanza municipal.  Varias ciudades de Italia, incluyendo Como, le ponen multa a las que usan burkas. Francia y varios regiones de Alemania han seguido a Túnez y Turquía en prohibir la hijab, que deja el rostro visible, en los edificios públicos. Y mas controversialmente, en las escuelas.  

La prhibición francesa sólo aplica dentro de los edificios gubernamentales y se impuso para preservar el carácter secular del estado.

 

 

=====================================================

The Times October 13, 2005

Robert Vos

Traducido por AR

======================================================